Last edited by Mazucage
Tuesday, July 28, 2020 | History

2 edition of Sappho in the added light of the new fragments found in the catalog.

Sappho in the added light of the new fragments

being a paper read before the Classical Society of Newnham College, 22nd February 1912

by J. M. Edmonds

  • 242 Want to read
  • 25 Currently reading

Published by Deighton in Cambridge .
Written in English


The Physical Object
Pagination32 p.
Number of Pages32
ID Numbers
Open LibraryOL24872010M
OCLC/WorldCa18977448

  The roll comes from Book 1 of Sappho’s Alexandrian edition. Both papyrus and ink date to A.D. , and the copyist’s hand squares with that period. The poems are in Sapphic stanzas, arranged alphabetically by first letter of first word, here ο and π.   The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as /5(6).

Little remains today of the writings of the archaic Greek poet Sappho (fl. late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some years after her death. The surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry--among them, poems of invocation, desire, spite, celebration, . In classical antiquity, the standard edition of Sappho appears to have been arranged into nine books. The first book included Sapphic stanzas, .

Sappho in the Added Light of the New Fragments, p. 25, but in Lyra Graeca, I, p. , he changes his previous emendation and reads a text which I consider very uncertain, "and pours down a sweet shrill song from beneath his wings, when the Sun-god illumines the earth with his downshed flame outspread." Praec. Con., 48; Qu. Conv., III. 1. 2. Little is known with certainty about the life of Sappho, or Psappha in her native Aeolic dialect. She was born probably about B.C. to an aristocratic family on the island of Lesbos during a great cultural flowering in the area. Apparently her birthplace was either Eressos or Mytilene, the main city on the island, where she seems to have lived for some time.


Share this book
You might also like
Mayo; the story of my family and my career

Mayo; the story of my family and my career

Liberty.

Liberty.

Wisdom Catalogue of Buddhist Books 1992-1993

Wisdom Catalogue of Buddhist Books 1992-1993

Complexities of Women

Complexities of Women

It is time to begin

It is time to begin

New Hampshire mineral potential--what can the State do about it?

New Hampshire mineral potential--what can the State do about it?

Relief from IBS

Relief from IBS

Islet of St Helier and Elizabeth Castle

Islet of St Helier and Elizabeth Castle

rule of taste

rule of taste

The reign of al-Mutasim (833-842)

The reign of al-Mutasim (833-842)

Appraisal form for city health work.

Appraisal form for city health work.

Handbook on thriving as an adoptive family

Handbook on thriving as an adoptive family

Sappho in the added light of the new fragments by J. M. Edmonds Download PDF EPUB FB2

Get this from a library. Sappho, in the added light of the new fragments: being a paper read before the Classical Society of Newnham College, 22nd February, [J M Edmonds]. Sappho has been added to your Cart Add to Cart. Buy Now Poems and Fragments of Sappho (Penguin Classics) Sappho.

out of 5 out of 5 stars 3. Kindle Edition. $ Sappho: A New Translation of the Complete Works Sappho. out of 5 stars Kindle Edition. $ The Poetry of Sappho: An Expanded Edition, Featuring Newly /5(26). Obbink did not actually find any more Sappho pieces from earlier dispersals of Robinson's collection, but, he added, "If someone else had identified other fragments in the collection, that would.

"In this expanded edition of his distinguished Sappho: Poems and Fragments (), Stanley Lombardo offers over fragments not included in the original edition, as well as the new poems discovered in and His translation of this latter material yields fresh insights into Sappho's representations of old age, two of her brothers, and her special relationship with Format: Paperback.

Sappho: A New Translation by Mary Barnard with an introduction and notes by Dudley Fitts composition: c ~ bce, translation format: page paperback, University of California press, acquired: library read: Oct 9 rating: 5 I had three hours to kill in a coffee shop - and The Argonautika, 3/4 done, was NOT calling.I picked this up instead to glance /5.

Only a few poems of the Greek poetess Sappho’s work have survived but thanks to a leading scholar’s investigation two new works have just been recovered—and gives experts hope to find : James Romm. Sappho (/ ˈ s æ f oʊ /; Greek: Σαπφώ Sapphṓ; Aeolic Greek Ψάπφω Psápphō; c. – c.

BC) was an Archaic Greek poet from the island of Lesbos. Sappho is known for her lyric poetry, written to be sung while accompanied by a lyre. In ancient times, Sappho was widely regarded as one of the greatest lyric poets and was given names such as the "Tenth Muse" and "The.

Full text of "Sappho, in the added light of the new fragments: being a paper read before the Classical Society of Newnham College, 22nd February, " See other formats fA ^4- of BOUGHT WITH THE INCOME FROM THE SAGE ENDOWMENT FUND THE GIFT OF iienf g Sage ^ ft.%0OA^^,l ^ ^tM)h DATE DUE NOV 23 "80 JE f n.

^.-^'JPif*" University. Older Translations Feel Dated Review of the Dover Thrift paperback edition () which is a reissue of "Sappho Revocata" () with translations by John Maxwell Edmonds (aka J.M. Edmonds), with an introduction from "Sappho: In the Added Light of the New Fragments Being a Paper Read Before the Classical Society of Price College, 22nd February " ().4/5(14).

Sappho, in the added light of the new fragments: being a paper read before the Classical Society of Newnham College, 22nd February, by Edmonds, J. (John Maxwell)Pages: Ideal for teaching at the undergraduate level.

--Cashman Kerr Prince, "New England Classical Journal" The four sections of this book [Introduction, Translator's Note, translations, Notes on Ancient Sources] work remarkably well together, presenting the fragments of Sappho according to 'the idea of the isolated message' (xvii)/5(11).

New Fragments of Book 1 ofSappho 3 fragment as Fr. 1 is arbitrary: there is no evidence that it preceded the others in the original bookroll, but corresponds to what has come to be the conventional order of fragments of Sappho (since Sa.

9 précédés the other fragments of the papyrus in modern éditions). Sappho, the earliest and most famous Greek woman poet, sang her songs around BCE on the island of Lesbos. Of the little that survives from the approximately nine papyrus scrolls collected in antiquity, all is translated here: substantial poems, fragments, single words - and, notably, five stanzas of a poem that came to light in /5.

Remarkably enough, this was the second major Sappho find in a decade: another nearly complete poem, about the deprivations of old age, came to light in Author: Daniel Mendelsohn.

Buy a cheap copy of Poems and Fragments book by Sappho. Little remains today of the writings of the archaic Greek poet Sappho (fl. late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus Free shipping over $Cited by: 1.

Read Sappho's 'new' poem One of two, unknown fragments of poetry discovered in private collection are thought by scholar to be by much-loved classical author. The first translation is reproduced below. Sappho is one of the most elusive and mysterious – as well as best-loved – of ancient Greek poets.

Only one of her poems, out of a reputed total of nine volumes' worth, survives absolutely Author: Charlotte Higgins. more than one eighth of the whole of book 1 of Sappho. For fragments 16A the new fragments supply line-ends to previously known line-beginnings, confirmed by sense and continuity of fibers.

For fragm attested by no other witness, a vertical join between the pieces containing fragment 18 and 18A + 5 is proved only by continuity of. Ellen Greene and Marilyn Skinner, editors, The New Sappho on Old Age: Textual and Philosophical Issues A Note on [email protected] 1. Marilyn B.

Skinner, Introduction 2. Dirk Obbink, Sappho Fragments 58– Text, Apparatus Criticus, and Translation 3. Jürgen Hammerstaedt, The Cologne Sappho: Its Discovery and Textual Constitution André Lardinois, The New.

Sappho 16 is a fragment of a poem by the archaic Greek lyric poet Sappho. It is from Book I of the Alexandrian edition of Sappho's poetry, and is known from a second-century papyrus discovered at Oxyrhynchus in Egypt at the beginning of the twentieth century.

Sappho 16 is a love poem – the genre for which Sappho was best known – which praises the beauty of the narrator's. The Greek poet Sappho, who lived on the island of Lesbos from around BC, was a singer and songwriter who wrote nine volumes of verse lyrics. Of all this work, only one poem has survived intact.

Yet she is remembered more than two millennia later. If Not, Winter: Fragments of Sapphois a handsomely produced book published by Knopf in In.This is an attempt to collect Sappho's entire work together in one page — with Greek originals, succinct translations, and commentary.

When I first searched for Sappho's poems on the web, I found that most sites used out-of-date translations and numberings, with no original Greek. I wanted a complete work to peruse at leisure, with.New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in The Poetry of Sappho 1 Sappho of Lesbos 43 The Text of Sappho’s Poems 45 Textual Notes This page intentionally left blank.

vii TRANSLATOR’S NOTE T o facilitate reference the poems and fragments are arranged in the order of the standard edition of Lobel & Size: KB.